List otwarty polskiej społeczności do brytyjskich szkół
Zwracamy się z prośbą do lokalnych szkół o poszerzenie programu nauczania o elementy reprezentujące polską kulturę. Prosimy szkoły o okazanie zainteresowania kontekstem kulturowym polskich uczniów oraz szerzej, polskiej społeczności mieszkającej w UK. Podejmujemy te kroki biorąc pod uwagę atmosferę wywołaną ogłoszeniem decyzji o Brexicie oraz chcąc zwrócią uwagę na fakt, że my -Polacy- staliśmy się integralną częścią tego społeczeństwa.
Zapraszamy do przeczytania listu i złożenia podpisu.
Hate crime zbrodnia z nienawiści
Zbrodnia z nienawiści (ang. hate crime) to akt przemocy werbalnej lub fizycznej, znajdujący swoje źródło w uprzedzeniach z powodu nienawiści żywionej do danej płci, rasy, religii, narodowości, niepełnosprawności czy orientacji seksualnej. Ofiary zbrodni z nienawiści lub świadkowie zbrodni powinni zgłosić takie zdarzenie.
Po ogłoszeniu wyniku referendum wielu Polaków padło ofiarą hate crime. Policja postuluje o zgłaszanie tego typu przestępstw i incydentów. Zgłoszeń można dokonywać anonimowo.
Warto pamiętać, że zgłoszenie przestępstwa lub incydentu z nienawiści jest bardzo istotne,
bo dzięki temu policja ma możliwość zbadania zakresu ich występowania w danej okolicy i może przyczynić
się do zmniejszenia eskalacji wszelkich zachowań tego typu. Policja prosi o zebranie jak największej ilości
ewidencji (zachowanie obraźliwej notatki, nagrania, fotografii czy choćby odręczne sporządzenie raportu ze zdarzenia).
Nie ma jednak znaczenia, czy osoba zgłaszająca zbrodnię lub incydent z nienawiści posiada jakąkolwiek ewidencję zgłoszenie zostanie przyjęte.
Zgłoś nie ignoruj Należy jednak mieć na uwadze, że zgłoszenie niekoniecznie musi prowadzić do wszczęcia postępowania, pomoże natomiast stworzyć obraz i zasięg zbrodni z nienawiści wśród danych społeczności, a także szerzej na mapie danego miasta czy terenu. Pozwoli to ustalić, w których regionach policja w szczególności powinna skupić swoje działania. Zawiadomienie może także zapobiec przekształceniu się drobnego incydentu w poważne przestępstwo. Każde zgłoszenie pomaga także podnosić świadomość o problemie, co docelowo może doprowadzić do zmian w podejściu do tematu walki ze zbrodnią z nienawiści lub zapobiec podobnym zdarzeniom w przyszłości.
Zbrodnie i incydenty z nienawiści powinny być zgłaszane niezależnie od tego, czy jesteśmy ich ofiarą, świadkiem, czy może działamy w imieniu innej osoby.
Właściciel jednego ze sklepów z polską żywnością na Radford Road w Nottingham w wyniku obraźliwych słów i obelg, które padły pod adresem jego i jego biznesu, zdjął szyld reklamowy. Nie zgłosił tego na policję z obawy, że może to pogorszyć sytuacje oraz z braku wiary, że zgłoszenie przyniosłoby jakiekolwiek rezultaty. Za pozwoleniem właściciela zrobiła to urzędniczka Nottingham City Council. Zgłaszanie wszelkich incydentów i zbrodni z nienawiści jest bardzo ważne, ponieważ pozwoli policji określić miejsca, w których dochodzi do największej liczby przestępstw na tle narodowościowym, rasowym, religijnym itd.
Jeśli inny sklep na tej samej ulicy lub przechodzień padłby ofiarą zbrodni z nienawiści, a wszystkie incydenty zostałyby zgłoszone, byłby to sygnał dla policji, że okolica ta oraz jej mieszkańcy są szczególnie narażeni na incydenty hate crime.
Skala problemu W okresie od 16 do 30 czerwca br. na terenie Wielkiej Brytanii odnotowano ponad 3 tys. przypadków hate crime. W kolejnych dwóch tygodniach przyjęto następnych 3 tys. zgłoszeń zbrodni z nienawiści. W stosunku do roku poprzedniego to wzrost o 20%. Nowa minister spraw wewnętrznych Amber Rudd, w drugim tygodniu urzędowania ogłosiła, że wszystkie ujawnione i zgłoszone przypadki zbada Her Majestys Inspectorate of Constabulary (HMIC), które dokonuje audytu czynności policyjnych.
Zadaniem badających zgłoszenia hate crime urzędników będzie także wyciągnięcie wniosków, jak zapobiegać oraz jak skutecznie walczyć z tym zjawiskiem. Największą uwagę polecono skupić na szkołach i młodzieży. Do wykonania jest zatem ogrom pracy. Zjawisko rasizmu, ksenofobii i szeregu przestępstw zdefiniowanych jako hate crime wymaga zaangażowania wielu osób, przede wszystkim rodziców i nauczycieli, którzy powinni wychowywać i edukować dzieci i młodzież w duchu wartości takich jak tolerancja i szacunek.
Pojawił się też apel skierowany do osób dorosłych, aby uważały, na jakie komentarze pozwalają sobie w obecności dzieci, które bardzo często właśnie z domu wynoszą niechęć do innych kultur i narodowości. Również media proszone są o niewzniecanie antyimigranckich nastrojów.
Do walki z hate crime przeznaczono kwotę 2,4 mln funtów, która już częściowo została rozdysponowana na ochronę społeczności i grup, w sprawie których wysłano najwięcej zgłoszeń. Polacy nie koniecznie otrzymają dodatkowe wsparcie, gdyż niechętni są zgłaszaniu incydentów i zbrodni z nienawiści statystyki nie wskazują zauważalnego wzrostu negatywnego zainteresowania naszą społecznością.
Czym jest hate crime? Jak wskazano na rządowej stronie internetowej gov.uk, wśród zbrodni z nienawiści wymienia się: groźby, napaść, rozbój, uszkodzenie mienia, podżeganie do popełnienia przestępstw z nienawiści, molestowanie.
W momencie klasyfikacji incydentu jako przestępstwa, automatycznie zwiększana jest także odpowiedzialność, do jakiej zostanie pociągnięty sprawca. Na potrzeby policji rozróżnia się dwie kategorie hate crime, czyli zbrodnię z nienawiści, która może być ścigana przez policję i której sprawca lub sprawcy mogą być pociągnięci do odpowiedzialności karnej, a także hate incidents, które są mniej drastyczne i jako takie nie są ścigane przez policję, ale których zgłaszanie jest nie mniej ważne.
Wszelkie doniesienia Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii o obraźliwych notatkach wrzucanych do skrzynki, o byciu zaczepianym na ulicy, czy w sklepach i o wykrzykiwanych wyzwiskach podlegają pod hate incidents. Jakiekolwiek przykrości, z którymi borykają się dzieci w szkole ze strony swoich rówieśników z powodu ich pochodzenia, należy zgłaszać dyrektorowi szkoły lub kadrze nauczycielskiej, a następnie prosić o informację, czy zostały podjęte środki zapobiegawcze.
Ignorowanie i bagatelizowanie zbrodni i incydentów na tle narodowościowym bądź jakimkoliwek innym może sprawić, że będą one narastały. Błędnym jest rozumowanie, że zgłaszanie incydentów na tle narodowościowym tylko pogłębia negatywny obraz Polaków na Wyspach. Bez zgłaszania zbrodni z nienawiści policja nie będzie w stanie wszcząć działań, gdyż nie będzie ku temu powodu. Dodatkowo, wśród społeczności narastać może frustracja, złość i bezsilność.
Jak zgłosić hate crime? Istnieje kilka sposobów w jaki można zgłosić hate crime, wśród nich wypełnienie formy online na stronie True Vision (report-it.org.uk), zgłoszenie telefoniczne na numer 101 lub w przypadku zagrożenia na numer 999, poprzez skontaktowanie się z lokalną policją (na posterunku) a także za pośrednictwem Crimestoppers (dzwoniąc pod numer 0800 555111 lub odwiedzając stronę internetową crimestoppers-uk.org). Osoby, którym żadna z tych opcji nie odpowiada, mogą kontaktować się z biurem The Signpost to Polish Success (SPS), wydawcą gazety East Midlands po Polsku. Nasza organizacja jest oficjalnym punktem rejestrowania zbrodni z nienawiści. Wszystkie zgłoszenia będą przyjmowane przez pracowników organizacji w języku polskim.
Dalsze wsparcie Obecnie funkcjonują organizacje, które swoją działalnością sprzeciwiają się popełnianiu przestępstw z nienawiści, a także oferują pomoc ich ofiarom. Jedną z czołowych organizacji jest Stop Hate UK. Zapewnia ona poufność, pomaga w raportowaniu, a także gwarantuje wsparcie dla ofiar, świadków oraz osób trzecich.
Warto zawsze pamiętać o tym, że ofiary przestępstw mają możliwość uzyskania profesjonalnego wsparcia i pomocy od powołanych do tego jednostek. Przykładowo, można skorzystać z Victims Infromation Service i w ten sposób uzyskać wsparcie emocjonalne, poradę lub chociażby pomoc w znalezieniu bezpiecznego miejsca (więcej informacji na gov.uk/get-support-as-a-victim-of-crime).
Na pomoc w radzeniu sobie ze skutkami przestępstw na tle nienawiści (np. ubieganie się o odszkodowanie, wstawienie wybitej szyby, pomoc w procesie sądowym itd.) oraz na wsparcie emocjonalne można również liczyć kontaktując się z organizacją Victim Support, która jest inicjatorem, a także partnerem wielu kampanii społecznych uświadamiających, czym jest hate crime oraz co należy zrobić w wypadku zetknięcia z tego rodzaju przestępstwem.